上海译航翻译有限公司

译航翻译致力于成为中国翻译领域本地化、国际化及网络远程教育著名服务供应商。–公司秉承“赢心为本，止于至善”的理念,为中国企业参与国际竞争和外国公司进入中国市场提供强大的语言支持，跨越中西经贸文化交流的语言障碍，促进经济全球化时代的国际经贸发展。

优势

A.卓越的解决问题能力.译航团队能创造性地完成每一个项目。大多数情况下能独辟奇径地解决问题，缩短解决问题的时间，提高工作效率。.根据一些客户的反馈，译航依靠激情四射的团队已经打造出了中国翻译领域的新辉煌。

B.工程经验.译航已经实施了各种各样的项目，涉及不同领域不同部门。不仅短时高效地完成了客户所托的任务，还依靠自身外语和技术优势完善了各个网站、程序软件及广告，为客户创造了更高的价值。

C.客户至上.译航既承接百字的翻译业务，又承接上百上千万的翻译业务。同时在完稿后一段时间内可以帮助客户完成其他修改部分的翻译更新。

D.严格的质量监督体系.我们参照术语词典，各种和翻译内容相似的手册，各种翻译软件和强大的计算机网络完成稿件的翻译，然后经过两审后方可定稿。最后对翻译的稿件进行质量跟踪，本着为客户，为自己负责的态度完成每一次的翻译任务。

E.项目管理的标准化.译航项目经理通晓各种往来信件，项目翻译标准，翻译质量，交稿期限，数据安全保密等。可有序分配翻译人员，高效指导其按照质量标准，顺利完成每个翻译项目。

F.高度专业化.致力于中文、俄文及英文三种文字间直接无障碍化转换，保障为客户提供的服务更加标准化、专业化。

G.丰富的多语言应用经验.完成一系列多语种项目工程翻译工作，其中包括中文、英文和俄文互译，英文和俄文的互译。

H.为客户制定整套项目解决方案.依据客户和潜在客户要求和其企业发展趋势，为其制定一整套适应本地化和国际化发展的多语言解决方案，并提供一系列的跟踪服务，包括持续的信息供应和技术支持。

I.工作人员低流动性.译航团队非常稳定。所有工作人员都参与了最初一批项目和产品本地化和国际化工作，当前还为这些项目提供后续服务。因而工作人员积累独一无二的工作经验，并把这些经验传授个新的工作人员，进而不断提高翻译质量和翻译一致性，缩短了员工培训时间，并可提供许多新型的项目解决方案。

J.恒定性.由于公司人员的低流动性，保障了大型项目同一批人员进行长期服务，减少重复描述项目特点，提高双方配合默契和谐，缩短项目完成时间。

K.准确性.公司保障同一项目数据的准确性，同时保障质量和完成期限，并保障项目相关更新数据的可靠性。我们所在的市场和以前相比外部环境发生了剧烈变化，一大批翻译型公司涌现出来，但翻译的可靠性难以保障，所以我们将继续引领翻译市场。

L.严密的翻译流程.公司编订了译员、编辑和校审的工作手册和规范，对翻译流程和质量检测进行严格规定。首先专家借助词典，现有材料和网络各种手段确定术语，然后挑选相关译员对内容进行翻译，通过两次审定，定稿后提交给客户，并对翻译质量进行跟踪。